მწერალმა, დრამატურგმა, თეატრის რეჟისორმა ნინო ხარატიშვილმა, რომელმაც გერმანიაში აღიარება მოიპოვა თავისი გერმანულენოვანი რომანებით, ეს ტრაგედია დადგა ქართულ- გერმანულად, ქართველი და გერმანელი მსახიობების მონაწილეობით.
"პუბლიკაზე არ ვფიქრობ წარმოდგენაზე მუშაობის პროცესში", უთხრა ნინო ხარატიშვილმა ოქროპირ რუხაძეს, რომელიც პრემიერიდან მესამე დღეს შეხვდა მას ბერლინში.