გადაცემაში ვსაუბრობთ 1992 წლის 14 აგვისტოზე. აფხაზი მსახიობი, რომელიც თავადაც იყო ჩართული შეიარაღებულ კონფლიქტში, იხსენებს როგორ დაიწყო აფხაზეთში ომი, იხსენებს ომის პირველ დღეს, როცა ის სტუმრებთან ერთად სადილობდა რესტორანში, და გველაპარაკება იმაზე, თუ რატომ აიღო ხელში იარაღი.
პროგრამა „გადაკვეთის წერტილი“ მომზადებულია „ბერგჰოფის ფონდთან“ თანამშრომლობით. გერმანული არასამთავრობო ორგანიზაცია „ბერგჰოფის ფონდი“ კონფლიქტოლოგიისა და მშვიდობის მშენებლობის საკითხებზე მუშაობს. გადაცემის სტუმრები არიან ნინო კალანდარიშვილი, ნაციონალიზმისა და კონფლიქტების კვლევის ინსტიტუტის თავმჯდომარე, და ოლივერ ვოლე, „ბერგჰოფის ფონდის“ კავკასიის პროგრამის დირექტორი. გადაცემას ნინო ხარაძე უძღვება რადიო თავისუფლების თბილისის სტუდიაში.